/* Ajustes propios de las páginas en portugués sobre assets/v6.css. Se carga después de v6.css en todas las páginas de ese idioma.
   Reglas y clases en CONTRATO.md de sitio-v6-completo.
   Agente de portugués, 28 de septiembre de 2026 (sin publicar): home, las siete materias y el aviso de privacidad. Todo va acotado
   a páginas en portugués (:lang(pt)); la hoja sólo la cargan esas páginas. */

/* ---------- abanico de la home: los rótulos portugueses de las orillas no se recortan ----------
   Rehace los ajustes de PT de site.css (bloques 37 y 44), que encogían el rótulo v5 en mayúsculas espaciadas entre 681 y 980 px
   para que el par más largo del portugués no chocara. En v6 el rótulo es el nombre literal de la materia y se parte en renglones
   dentro de su columna, así que ya no choca con el vecino (medido de 320 a 1920 px). Lo que sí pasa es que entre 681 y unos 705 px
   el lienzo se recorta a los lados (v6.css, overflow-x:clip) y "Societário e contratos" y "Administrativo e regulatório" pierden
   letras en la orilla. Hasta 760 px esos dos rótulos se alinean hacia adentro de su punto: el primero arranca 22 px antes de su
   punto y el último termina 22 px después. Los demás siguen centrados */
@media (min-width:681px) and (max-width:760px){
  :lang(pt) .alabels .alb:nth-child(1){text-align:left;transform:translate(-22px,calc(-100% - 16px))}
  :lang(pt) .alabels .alb:nth-child(7){text-align:right;transform:translate(calc(-100% + 22px),calc(-100% - 16px))}
}

/* ---------- precios de la home: estimados en BRL ----------
   Rige el precio en MXN; el estimado va debajo, en la letra de interfaz a tamaño de lectura y sin el espaciado de etiqueta que traía
   de v5 (site.css 53). Su nota va en la letra del texto. Mismo trato que los estimados en USD de la home en inglés */
:lang(pt) .prow-p .price-fx{font-family:var(--f-ui);font-size:14px;font-weight:400;line-height:1.3;letter-spacing:0;text-transform:none;color:var(--dq-negro);font-variant-numeric:tabular-nums lining-nums;margin-top:6px}
:lang(pt) .price-fx-note{font-family:var(--f-texto);font-size:15px;line-height:1.5;color:var(--dq-negro);max-width:44em;margin-top:12px}

/* ---------- materias: la portadilla toma la tinta de su colección ----------
   v6.css pinta "Coleção ..." y el número en nogal fijo (la tapa de /corporativo/); en las demás colecciones van en la tinta que pone
   col-* en la cabeza. Nogal sigue siendo nogal en Empresa. Los títulos de un renglón (Cível) no se parten */
:lang(pt) .materia-cabeza .pt-col,:lang(pt) .materia-cabeza .pt-n{color:var(--tinta)}
:lang(pt) .materia-cabeza .pt-t .pt-l{white-space:nowrap}
/* de 681 a 980 px el margen baja a 40 px (v6.css) y el lomo sigue midiendo 56: su filo cruzaba la miga, el H1 y la entrada. El texto
   se aparta del lomo lo mismo que en teléfono (32 px de aire después del filo) */
@media (min-width:681px) and (max-width:980px){
  :lang(pt) .materia-cabeza:has(>.lomo-cabeza)>.wrap{padding-left:calc(56px + 32px)}
}

/* ---------- /pt/penal-empresarial/: el remate del campo verde ----------
   "Prevenimos e defendemos dentro da lei..." seguía en la itálica de v5 (site.css .ink-close), que en v6 sale sintética porque
   Piazzolla no carga itálica. Va como el remate del manifiesto: Unna 400, derecha y en blanco. "burlá-la." no se parte en su guion */
:lang(pt) .ink-close{font-family:var(--f-titulo);font-style:normal;font-weight:400;font-size:28px;line-height:1.2;letter-spacing:0;color:var(--dq-blanco);max-width:34em}
:lang(pt) .ink-close .sin-corte{white-space:nowrap}
@media (max-width:680px){:lang(pt) .ink-close{font-size:23px}}

/* ---------- aviso de privacidad suelto: el renglón final sin punto medio ----------
   "Durán & Quiroz Abogados" y la fecha, cada uno en su renglón; el punto sigue en el marcado, oculto */
:lang(pt) .aviso-suelto main>p:last-child .sep{display:none}
:lang(pt) .aviso-suelto main>p:last-child .parte{display:block}
:lang(pt) .aviso-suelto main>p:last-child .parte+.sep+.parte{margin-top:2px}
